Sorry, auf die Schnelle unterwegs vertan - da steht ja Template-Optionen und nicht Menü.
#__template_styles.params
Style #9
ist's hier und in der yootheme Config wird es irgendwo eingebundenes JavaScript geben.
Dem (höchstwahrscheinllich FP) gehe ich gerade auf die Spur und die Verbesserung (inkl. klarerer Meldung, wo der Code herkommt, mit Highlighting der genauen Stelle und nicht des abgeschnittenen Anfangs der params) wird in die 2.6.2 eingearbeitet.
Falls du es findest in genannter Tabelle, kannst du das volle Feld hier gern trotzdem posten.