Legal Notice (Impressum)
This is a convenience translation. The German version is the legally binding one. In the event of any discrepancy between the two, the German text prevails: Impressum (German original).
Information pursuant to Section 5 of the German Digital Services Act (Digitale-Dienste-Gesetz, DDG) and Section 18(2) of the German Interstate Media Treaty (Medienstaatsvertrag, MStV) for the HTProtect.app service.
Service provider
| Provider | Pascal Lohmann (sole proprietorship / Einzelunternehmen) |
| Trading name | HTProtect is a trading name (Geschäftsbezeichnung) of Pascal Lohmann. |
| Address | Plitscharder Str. 62 52134 Herzogenrath Germany |
Contact
Email is our primary channel of contact. As a rule, we respond to enquiries promptly.
| mail@htprotect.app |
We do not maintain a telephone line. For a second, fast channel of contact – in particular to cancel or manage your contract – please use our cancellation and contact form. Email reaches us directly and you will receive a swift reply.
Value added tax
VAT identification number (Umsatzsteuer-Identifikationsnummer) pursuant to Section 27a of the German VAT Act (Umsatzsteuergesetz, UStG):
| VAT ID no. | DE275411097 |
Responsible for the content
Responsible for the content pursuant to Section 18(2) MStV:
| Responsible | Pascal Lohmann |
| Address | Plitscharder Str. 62, 52134 Herzogenrath, Germany |
Consumer dispute resolution
Notice pursuant to Section 36 of the German Act on Alternative Dispute Resolution in Consumer Matters (Verbraucherstreitbeilegungsgesetz, VSBG): we are neither willing nor obliged to take part in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board (Verbraucherschlichtungsstelle).
Liability for links
Our service contains occasional links to external third-party websites over whose content we have no influence. We accept no responsibility for such third-party content; the respective provider or operator of the linked pages is always responsible for it. Should we become aware of any legal infringements, we will remove such links without delay.
How we process your personal data is explained in our Privacy Policy. Our Terms and Conditions (Allgemeine Geschäftsbedingungen) apply; consumers should also note the Withdrawal Policy (Widerrufsbelehrung).
As of: July 2026